diff --git a/src/content/posts/en/hello-world.mdx b/src/content/posts/en/hello-world.mdx
new file mode 100644
index 0000000..3cdb0bf
--- /dev/null
+++ b/src/content/posts/en/hello-world.mdx
@@ -0,0 +1,8 @@
+---
+title: "Hello, world"
+description: "A short note on why this blog exists and what I plan to write about here."
+pubDate: 2026-01-12
+tags: ["meta", "blogging"]
+---
+
+Hi!
diff --git a/src/content/posts/pt/hello-world.mdx b/src/content/posts/pt/hello-world.mdx
new file mode 100644
index 0000000..5c35637
--- /dev/null
+++ b/src/content/posts/pt/hello-world.mdx
@@ -0,0 +1,8 @@
+---
+title: "Olá, mundo"
+description: "Uma nota curta sobre por que este blog existe e sobre o que pretendo escrever aqui."
+pubDate: 2026-01-12
+tags: ["meta", "blogging"]
+---
+
+Oie